# Abrechnung über Wein
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 21977
Beschreibung
Der Weinbauer Phibios stellt den Ertrag einer Weinpflanzung zusammen, die sich im Topos des Pallas im „Bezirk des Badehauses“ befindet. Im Bereich oder zugunsten eines comes (des Grundherrn?) sind 244 Krüge Wein angefallen; die Schiffer haben 2 große Krüge und die Türhüter und andere Bedienstete 5 große Krüge erhalten.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04965/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 8,7 x 10,4 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="35953" xml:lang="en">
<date>VIspc</date>
<placeName>Hermoupolis Magna</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><g type="rho-cross"/> <expan>ῥύσ<ex>ις</ex></expan> <expan>χωρ<ex>ίου</ex></expan> <expan>τόπ<ex>ου</ex></expan> Πάλλαντος <expan>μερί<unclear>δ</unclear><ex>ος</ex></expan>
<lb n="2"/>τοῦ λουτροῦ σὺν θεῷ <num value="1">α</num> <expan>ἰνδ<ex>ικτίονος</ex></expan>
<lb n="3"/><expan>δ<ex>ιὰ</ex></expan> Φιβίου <expan>ἀμπελουργ<ex>οῦ</ex></expan>
<lb n="4"/><expan>ο<ex>ὕτως</ex></expan>·
<lb n="5"/><abbr><unclear>ειτ</unclear>ο<unclear>γ</unclear></abbr> τοῦ <expan>κόμ<ex>ιτος</ex></expan> <expan>μεγάλ<ex>α</ex></expan> <expan>ἀγγ<ex>εῖα</ex></expan> <num value="244">σμδ</num>
<lb n="6"/><expan>ἑκατοστ<ex>αὶ</ex></expan> τοῦ <expan>ναύτ<ex>ου</ex></expan> <expan>μεγάλ<ex>α</ex></expan> <expan>ἀγγ<ex>εῖα</ex></expan> <num value="2">β</num>
<lb n="7"/><expan><ex>ὑπὲρ</ex></expan> <expan>θυρουρ<ex>οῦ</ex></expan> <expan>κ<ex>αὶ</ex></expan> <expan>ἄλλ<ex>ων</ex></expan> <expan>μεγάλ<ex>α</ex></expan> <expan>ἀγγ<ex>εῖα</ex></expan> <num value="5">ε</num>
<lb n="8"/><expan>γί<ex>νεται</ex></expan> <expan>μεγ<ex>άλα</ex></expan> <expan>ἀγγ<ex>εῖα</ex></expan> <num value="251">σνα</num> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 501-550 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1514947)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04965/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;12;2178/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-09-30 12:55:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1514947&resolution=superImageResolution#5439693